{"id":12977,"date":"2022-03-23T14:21:22","date_gmt":"2022-03-23T18:21:22","guid":{"rendered":"https:\/\/glenvillaartgarden.com\/project\/the-metaphoric-bridge\/"},"modified":"2022-05-07T10:05:02","modified_gmt":"2022-05-07T14:05:02","slug":"le-pont-metaphorique","status":"publish","type":"dt_portfolio","link":"https:\/\/glenvillaartgarden.com\/fr\/project\/le-pont-metaphorique\/","title":{"rendered":"Le pont m\u00e9taphorique"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row gap=\u00a0\u00bb20&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.owl-carousel .owl-nav div {\n  width: 0px;\n  height: 0px;\n  border-radius: 500px;\n}\n.dt-arrow-border-on.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.owl-carousel .owl-nav div:not(:hover):before {\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-arrow-hover-border-on.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.owl-carousel .owl-nav div:hover:after {\n  border-width: 0px;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.owl-carousel .owl-nav div.owl-prev {\n  top: 50%;\n  transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n  left: -43px;\n}\n@media all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.owl-carousel .owl-nav div.owl-prev {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.owl-carousel .owl-nav div.owl-prev i {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.owl-carousel .owl-nav div.owl-next {\n  top: 50%;\n  transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n  right: -43px;\n}\n@media all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.owl-carousel .owl-nav div.owl-next {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.owl-carousel .owl-nav div.owl-next i {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.owl-carousel .owl-nav i {\n  font-size: 18px;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.owl-carousel .owl-nav div:not(:hover) i,\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.owl-carousel .owl-nav div:not(:hover) i:before {\n  color: #333333;\n  background: none;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.owl-carousel .owl-nav div:hover i,\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.owl-carousel .owl-nav div:hover i:before {\n  color: rgba(255,255,255,0.75);\n  background: none;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4 .owl-dots {\n  top: calc(100% + 20px);\n  left: 50%;\n  transform: translateX(calc(-50% + 0px));\n}\n@media all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4 .owl-dots {\n    transform: translateX(-50%);\n    margin-left: 0px;\n  }\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4 .owl-dot {\n  width: 10px;\n  height: 10px;\n  margin: 0 8px;\n}\n@media screen and (max-width: 778px) {\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.hide-arrows .owl-nav a {\n    display: none;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 778px) {\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.reposition-arrows .owl-nav .owl-prev {\n    top: 50%;\n    transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n    left: 10px;\n  }\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.reposition-arrows .owl-nav .owl-next {\n    top: 50%;\n    transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n    right: 10px;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 778px) and all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.reposition-arrows .owl-nav .owl-prev {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 778px) and all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.reposition-arrows .owl-nav .owl-next {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4 figure,\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4 .rollover,\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4 img,\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4 .gallery-rollover {\n  border-radius: 0px;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.enable-bg-rollover .gallery-rollover {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.enable-img-shadow .owl-stage-outer {\n  padding: 14px 0;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.enable-bg-rollover.hover-scale figure .rollover:after {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.gallery-shortcode .gallery-zoom-ico {\n  width: 44px;\n  height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  margin: -22px 0 0 -22px;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.gallery-shortcode .gallery-zoom-ico {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.gallery-shortcode .gallery-zoom-ico:before,\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4.gallery-shortcode .gallery-zoom-ico span {\n  font-size: 32px;\n  line-height: 44px;\n  color: #ffffff;\n  background: none;\n}<\/style><div class=\"owl-carousel gallery-carousel-shortcode gallery-shortcode  dt-gallery-container dt-owl-carousel-call gallery-carousel-shortcode-id-d7ed0cbc06420f712321248379dddcb4 quick-scale-img enable-bg-rollover meta-info-off bullets-small-dot-stroke reposition-arrows dt-icon-bg-off arrows-bg-off disable-arrows-hover-bg arrows-hover-bg-off  hover-fade \" data-scroll-mode=\"1\" data-col-num=\"1\" data-wide-col-num=\"1\" data-laptop-col=\"1\" data-h-tablet-columns-num=\"1\" data-v-tablet-columns-num=\"1\" data-phone-columns-num=\"1\" data-col-gap=\"10\" data-stage-padding=\"0\" data-speed=\"600\" data-autoplay=\"false\" data-autoplay_speed=\"6000\" data-arrows=\"true\" data-bullet=\"false\" data-next-icon=\"icon-ar-021-r\" data-prev-icon=\"icon-ar-021-l\" data-img-shadow-size=\"12px\" data-img-shadow-spread=\"3px\"><div data-post-id=\"10830\" data-date=\"2022-03-23T14:17:02-04:00\" data-name=\"Metaphoric-Bridge\"><figure class=\"post\"><a href=\"https:\/\/glenvillaartgarden.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Metaphoric-Bridge.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"1000\" data-large_image_height=\"667\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Metaphoric-Bridge\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"preload-me owl-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20999%20666&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/glenvillaartgarden.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Metaphoric-Bridge.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/glenvillaartgarden.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Metaphoric-Bridge.jpg 999w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 999 \/ 666\" sizes=\"(max-width: 999px) 100vw, 999px\" alt=\"\" width=\"999\" height=\"666\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><span class=\"gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06\"><span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/figure><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651896102177{padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Le pont m\u00e9taphorique<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong>Patterson Webster<\/strong><br \/>\n<em>Le pont m\u00e9taphorique<\/em>\u00a0 2013, 2021<br \/>\n<span style=\"color: #999999; font-size: 10pt;\">C\u00e8dre, peinture acrylique, cha\u00eenes et crochets en m\u00e9tal<\/span><\/p>\n<p>Une enseigne, inscrite en fran\u00e7ais et en anglais au verso, est suspendue \u00e0 chaque extr\u00e9mit\u00e9 d&rsquo;un petit pont au-dessus d&rsquo;un ruisseau rocheux. Lorsqu&rsquo;ils sont approch\u00e9s d&rsquo;une direction, les panneaux indiquent \u00ab\u00a0Ce pont n&rsquo;est pas\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Une m\u00e9taphore\u00a0\u00bb ; de l&rsquo;autre, \u201cThis bridge is not\u201d \u201cA metaphor.\u201d<\/p>\n<p>Les panneaux sont inspir\u00e9s de <em>La Trahison des images<\/em>, une \u0153uvre du peintre surr\u00e9aliste belge Ren\u00e9 Magritte repr\u00e9sentant une pipe avec les mots \u00ab\u00a0Ceci n&rsquo;est pas une pipe\u00a0\u00bb en dessous.<\/p>\n<p>Cette \u0153uvre est un exemple de la mani\u00e8re dont l&rsquo;artiste utilise le jeu verbal pour inviter \u00e0 la contemplation de th\u00e8mes plus larges, tels que la relation entre r\u00e9alit\u00e9 et repr\u00e9sentation, entre apparence et essence (voir <a href=\"https:\/\/glenvillaartgarden.com\/fr\/project\/perspective\/\"><u>Perspective<\/u><\/a>, <u>The Past Looms Large<\/u> et <a href=\"https:\/\/glenvillaartgarden.com\/fr\/project\/the-forms\/\"><u>The Forms<\/u><\/a>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row gap=\u00a0\u00bb20&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651896102177{padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb] Le pont m\u00e9taphorique [\/vc_column_text][vc_column_text]Patterson Webster Le pont m\u00e9taphorique\u00a0 2013, 2021 C\u00e8dre, peinture acrylique, cha\u00eenes et crochets en m\u00e9tal Une enseigne, inscrite en fran\u00e7ais et en anglais au verso, est suspendue \u00e0 chaque extr\u00e9mit\u00e9 d&rsquo;un petit pont au-dessus d&rsquo;un ruisseau rocheux. Lorsqu&rsquo;ils sont approch\u00e9s d&rsquo;une direction, les panneaux indiquent&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10831,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","dt_portfolio_category":[1109],"dt_portfolio_tags":[],"class_list":["post-12977","dt_portfolio","type-dt_portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dt_portfolio_category-timelines-fr","dt_portfolio_category-1109","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/glenvillaartgarden.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/12977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/glenvillaartgarden.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/glenvillaartgarden.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glenvillaartgarden.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glenvillaartgarden.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12977"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/glenvillaartgarden.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/12977\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glenvillaartgarden.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/glenvillaartgarden.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dt_portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/glenvillaartgarden.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_category?post=12977"},{"taxonomy":"dt_portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/glenvillaartgarden.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_tags?post=12977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}